为什么一件艺术作品会令我们如此激动，以至于感到有某种特殊的关系维系着我们和这件作品，它先是吸引我们，随后开始讲述，而离开它很久以后，它依然萦绕在我们的脑海里。

面对一幅作品，我们看到的不是一张画布或是一张纸，对象的真实实体拥有一种特质，像是某种磁性，在凝视的静默中散发魅力。

如果说绘画像一扇窗，叶星千的画作所打开的是一片风景，是需要我们用心去看的风景。

他的作品邀请我们超越眼前所见的线条和色块，让自己全然进入艺术家呈现在画中的意境。像是幻景，然而正是艺术的真实效力。

线条舞动起来，变幻成另一种存在，画作亦如实实在在的景物在我们的头脑中跃动，起初是轻微的，然后开始躁动起来，直至最终看起来栩栩如生，呼之欲出。

山岭将变幻为躯体，激发我们生出原始的欲望，那是一种深深的性感，展现了世界原本就是我们的一部分，而艺术，真正的艺术不是某个念头，或某个图像，而是一种灵性的表现，这种灵性是建立在人类和世间万物的相互关联之上。这就是叶星千的作品所要表现的。

阿兰×阿维拉

                                         翻译：王眉